Il Cakewalk

The Little Mermaid

Ashley's è Aperto!

Original Barbers

Il tempo ad Anguilla

Diario di Anguilla: dal 29 novembre al 18 dicembre 1999

Venerdì 17 Dicembre 1999

Notizie dalla Devonish Gallery. La galleria si è spostata in un nuovo edificio a Cove Road West, ed ci sarà una mostra che inizia Venerdì 17. L'artista è Valbona Bardhi, albanese vissuto ad Anguilla negli ultimi anni. Courtney Devonish, lo scultore è coadiuvato dalla moglie Carrolle, anch'essa artista i cui lavori sono esposti nella Gallery. Inoltre una cooperativa la "SOMETHING SPECIAL", di fianco alla Gallery espone gioielli, profumi, souvenir, sigari e caffè. Per ulteriori informazioni, chiamate il 1-264-497-2949. http://www.devonish.ai/

---

Giovedì 16 Dicembre 1999

L'opportunità di Slick sta per svanire. Slick Carty ha soltanto il mese di gennaio per allenarsi per i giochi Paralympics 2000 . Sfortunatamente questi allenamenti sono in Australia e così necessitano $18,000 per il viaggio. E' comprensibile che l'Hurricane Lenny abbia prosciugato tutti gli sforzi in beneficenza diretti verso l'isola, ma se c'è qualcuno che da fuori vuole aiutare e sponsorizzare questo atleta inviasse una email a judith@freemail.ai

---

Mercoledì 15 Dicembre 1999

La festa del Sagittario. Si dice in giro che Drak e John Benjamin hanno organizzato una festa speciale per i nati sotto il segno del Sagittario al Malas Cottage (497-5030) Giovedì 16 (prima del concerto di beneficenza). Correggetemi se sbaglio.

---

Concerto di beneficenza per l'Hurricane Lenny . "Reggae Millennium" con Third World al Landsome Bowl, il 16 dicembre 1999, ore 21 (nominali...). Biglietti (US$15) acquistabili nelle solite rivendite -chiedete in giro.

---

Venerdì 17 dicembre è Festa Nazionale . Separation Day è Festa Nazionale ad Anguilla. Quindi questo giovedì è una serata ideale per un party. Le scuole sono chiuse per le vacanze e già decorate a festa.

---

Mostra di Jo-Anne Mason. "The Wind - storm survivors" apre il 16/12/1999 ore 17-19pm alla Savannah Gallery sulla strada per Crocus Bay, The Valley, Anguilla. La mostra è aperta fino al 3 gennaio 2000.

---

Luna Piena al Serenity. Rilassatevi e lasciatevi trasportare da una fantastica cena al Serenity o semplicemente unitevi a noi al Beach Bar dopo cena nel Full Moon Bash. Musica e stuzzichini gratis.

Mercoledì 22 Dicembre 1999 dalle 19:30 fino a ... Serenity Restaurant. Upper Shoal Bay. 264-497-3328.

---

Martedì 14 Dicembre 1999

Aggiornamenti dal Tourist Board. Marva Gumbs del Anguilla Tourist Board (email: marva@gov.ai) ci invia aggiornamenti sullo stato degli hotel e ristoranti di Anguilla:

Bollettino

Aggiornato al 15 Dicembre 1999

Altri aggiornamenti seguiranno.

Hotel/ Ville/ Appartamenti/Pensioni

Allamanda Beach Club-Aperto
Roy’s Beachfront Inn- Aperto
Kerwin Kottages-Aperto
Paradise Cove- Aperto
Anguilla Great House- Aperto .
La Sirena- Aperto
Inter Island Hotel- Aperto
Anguilla Connection – Villas Aperto
PREMS Cottages – La maggior parte delle villette sono a posto
KEENE Enterprises – La maggior parte delle villette sono a posto
Easy Corner Villas- Aperto
Coyaba Manor – Aperto
Cinnamon Reef Hotel- Aperto
Ferryboat Inn- Aperto
Skiffles Villas- Aperto
Harbour Villas- Aperto
Caribbean Seaview- Aperto
Shoal Bay Villas- Aperto
Elodia’s- Aperto
Patsy’s Seaside Villas- Aperto
Rendezvous Bay Hotel – Aperto .
Millie’s Inn- Aperto
Kellyvilla- Aperto
Carimar Beach Club- Aperto
Frangipani Beach Club- Aperto
Caribella Resort-Aperto
Malliouhana Hotel - 18 Dicembre
Coccoloba Valtur - 18 Dicembre se i materiali arrivano sull'isola
Cuisinart Resort and Spa- Apre 20 dicembre
Seahorse- Dicembre
Syd-Ans- Dicembre
Sonesta Beach Resort- 16 febbraio 2000
Covecastles- 29 gennaio 2000
Mariners Beach Resort- Chiuso
Blue Waters- gennaio 2000

Ristoranti

Luciano’s- Aperto
Roadwell Café- Aperto
Smokey’s – Chiuso
Restaurant ICI – Chiuso
Koal Keel – Chiuso
Scilly Cay – Aperto
Hibernia - Aperto
Mango’s – Aperto
Old House – Aperto
Mala’s Cottage- Aperto
Palm Court - Aperto
Straw Hat - 16 Dicembre 1999
Blanchard’s- Chiuso
Ripples-Aperto
Rafe’s Aperto
Roy’s- Aperto
La Verandah- Aperto
Ferryboat Restaurant-Aperto
Leduc’s- Aperto
Oliver’s- Aperto
Palm Grove- Chiuso
Le Beach-Aperto
La Terrasse- Aperto
Old Caribe -Aperto
Top Of The Palms- Aperto
Madeariman - Aperto
Uncle Ernie’s- Aperto
Pepperpot- Aperto
Smitty’s-Aperto
Billy’s Café- Chiuso
The Dune-Chiuso
George’s-Chiuso
Pimms-Chiuso
Trattoria Tramonto- Chiuso

Nights

Déjà vu- Aperto
Johnno’s- Aperto
Pumphouse-Chiuso

---

Lenny visto dal Satellite. Richard Moore (email: richard@coastal.edu), Professore di Biologia alla Coastal Carolina University scrive:

Bob - questa è l'immagine da satellite più spettacolare dell'Hurricane Lenny che io abbia mai visto.

Click qui per una visione completa via satellite (file abbastanza piccolo: 90KB). Questa immagine risale a Venerdì 19 novembre 1999, quando l'occhio del ciclone si era mosso leggermente a sud di St. Barts.

Ecco la nota di accompagnamento del NOAA: "Hurricane Lenny continua a muoversi molto lentamente verso est nei Caraibi orientali. La tempesta è ancora concentrato vicino alle isole settentrionali delle Antille minori. L'uragano si è mosso poco nelle ultime 24 ore periodo di venti fortissimi e piogge incessanti per alcune di queste isole."

Se avete un monitor grande potete tentare di visualizzare la versione originale in formato 1280x1093 fornita dal NOAA, solo che il file è 811K, e quindi potreste impiegare molto tempo per il download, e non tra l'altro non si vede nella mia versione di Netscape.

---

Sunday 12 Dicembre 1999

Un altro "Anguilla Travel Forum". Il "The Caribbean On-line" site ha un forum per Anguilla. Non ha ancora molti messaggi visto che è nato il 23 novembre.

---

Sabato 11 Dicembre 1999

The Dune sarà ricostruito. Andrew Dennen (email: adennen@zemimusic.com) ci scrive:

Bankie Banx afferma che ricostruirà The Dune Preserve più grande e migliore che mai. Ci saranno alcuni cambiamenti strutturali per assecondare Madre Natura, ma Bankie prevede di avere The Dune pronto per il 1 Marzo 2000.

Per dettagli su Bankie, The Dune Preserve e Moonsplash Music Festival, date un'occhiata a http://www.zemimusic.com/ e seguite i link. Non perdetevi Bankie che suona al concerto di beneficenza per l'Hurricane Lenny giovedì 16 dicembre 1999, con i Third World. Bankie suonerà canzoni da suo ultimo CD, Stuck In Paradise, che può essere acquistato per posta tramite ZEMI Music. Moonsplash era previsto per il 17 & 18 marzo 2000. Sapremo se le date sono confermate o slittate a fine anno. Secondo lo stato del The Dune, Bankie ed il Moonsplash Team continuano a crederci e a pensare a date alternative. Grazie!

---

Venerdì 10 dicembre 1999

Spedire ad Anguilla gratis. Jason Butterworth scrive

C'è una nuova ditta che ci da buone notizie. La Deliver It & Trailer Transport Express offrono gratuitamente spedizione di pacchi natalizi ed aiuti da St. Thomas ad Anguilla.

La scadenza è il 13 dicembre ed i pacchi saranno consegnati entro la prossima settimana. Ken Husky della Deliver It dice che Anguilla ha subito un duro colpo dall'Hurricane Lenny. Sta arrivando ad Anguilla con aiuti natalizi. Telefonate al 776-8660. Nessuna spedizione commerciale, soltanto doni di Natale ed aiuti.

---

Fondo di sostegno del Fairplay. Qui ci sono i dettagli del Fairplay Center Hurricane Relief Fund, con ricevute fiscali per le donazioni. "Il 100%Odegli aiuti sarà distribuito alle famiglie povere di Anguilla severamente danneggiate dagli allagamenti."

---

Mercoledì 8 dicembre 1999

Link Meteo. Weather.com fornisce previsioni del tempo per Anguilla.

---

Cuisinart Apre con pacchetti inaugurali. Oggi ho ricevuto un fax dall'ufficio relazioni esterne del Cuisinart di New York che annuncia:

La data di apertura ufficiale del 20 dicembre è spostata in avanti di soli 19 giorni. Il resort ha in offerta un Celebration Package dal 20 dicembre fino al 15 gennaio, che comprende 7 notti con prima colazione in terrazza, viaggio aereo, 2 trattamenti termali, una cena per 2, e libero accesso a tutti gli sport acquatici (non a motore). Prezzi a partire da US$4,480 a coppia.

Aprendo oggi il resort crede di poter recuperare almeno il 60-70% della spiaggia, prevedendo di accedervi attraverso due percorsi tra le dune.

Per prenotazioni e informazioni chiamate il 800-937-9536 o visitate http://www.cuisinartresort.com/

---

Il nostro numero su Lenny anche in italiano. Gaetano Di Palo ha ultimato l'edizione italiana del nostro numero del 28 novembre con gli aggiornamenti su Lenny

---

Anguilla Music. Jason Butterworth (email: butterworthj@anguillanet.com) ci scrive sull'Anguilla Mailing List:

C'è stata un recente comunicato stampa su Radio Anguilla che annunci un concerto di beneficenza e Telethon per raccogliere fondi per le vittime dell'hurricane Lenny. Si terrà il 16 dicembre al Landsome Bowl ad Anguilla, con famosi gruppi reggae: Third World dalla Jamaica, Bankie Banx e Reggae Groovers da Anguilla. Sarà trasmesso sulla WLIB a New York e nelle isole Vergini Americane. Biglietti US$15 l'uno...

Inoltre, Bankie Banx suona i mercoledì sera all'Anguilla Great House, e Dumpa suonerà "steel pan music" da Roy's Place tutti i sabato...

---

Il Link meteo di Anguilla è interrotto. Il nostro link a "Rain Or Shine weather report" per Anguilla non funziona più. Se qualcuno ha una pagina meteo per Anguilla che può andare, ci invii una email al bgreen@news.ai

---

Webster-Dyrud-Mitchell ha un nuova web page al wdm.ai. C'è anche una web page per la loro società : FirstAnguilla.com

---

Martedì 7 dicembre 1999

Anguillan Divers Aperto. Frieda Vandenplas scrive che sono nuovamente e pienamente funzionanti. La barca per le immersioni è già un acqua pronta a portare in esplorazione gli amanti dei fondali.

---

Serenity ha Aperto ieri sera. Uno dei miei reporters scrive:

Serenity Restaurant a Shoal Bay è aperto ed alla grande: sia a pranzo che a cena. Il telefono non funziona ancora, ma c'è di nuovo l'accesso alla spiaggia. Come sempre la cucina era grandiosa

---

Lunedì 6 dicembre 1999

News.ai bloccata per 8 ore. I nostri web sites ed email non hanno funzionato per 8 ore per un blocco già previsto che ha dato modo al nostro host di traslocare i computer in un nuovo e migliore edificio. Poi però le nuove connessioni ad Internet non hanno funzionato ed è stato complicato riaccedere al nostro server. Comunque tutto ciò non dovrebbe succedere più per un po' di anni.

---

Il Governo ha un Web Site . Gov.ai funziona e contiene un sito per il Postal Service.

---

Domenica 5 dicembre 1999

Edizione italiana. Il numero del 7 novembre dell'Anguilla News è disponibile nell'edizione italiana. Si tratta dell'edizione prima dell'Hurricane Lenny. Grazie a Gaetano Di Palo.

---

Sabato 4 dicembre 1999

Una Foto al Minuto.

Abbiamo aggiunto una novità per gli abbonati: ogni qualvolta vi collegate o aggiornate la nostra Daily Updates page vi sarà mostrata una foto dal nostro archivio. La maggior parte delle foto può essere ingrandita con un semplice click su "Zoom" e molte sono collegate ad articoli e storie pubblicate ed ora in archivio.

N.B.: per disabilitare usate quest'altra web page:
  http://news.ai/daily.php3?nopix=1

---

Ashley's ha riaperto oggi! Complimenti a tutti quelli che vi lavorano. A proposito non è che ne frattempo siamo morti di fame: IGA, Albert Lakes e Proctors hanno fatto un buon lavoro fornendoci tutto ciò di cui avevamo bisogno (anche se per un paio di giorni non c'erano uova e burro).

---

Venerdì 3 dicembre 1999

Altre buone notizie. Ho appena parlato al telefono con Marston Winkles, General Manager del CuisinArt. Ci dice che il resort dovrebbe aprire a il 20 dicembre 1999. Ulteriori dettagli arriveranno presto via fax dal loro ufficio di New York.

---

Giovedì 2 Dicembre 1999

Harbor Lights in Island Harbour. Karen Butterfield (email: kbutter@aol.com) ci scrive che sua sorella Kathie e sua madre riapriranno l'Harbor Lights (appartamenti sul mare) in Dicembre .

---

Mercoledì 1 Dicembre 1999

Lloyds è Ok. Lloyds Guest House è aperto e non ha riportato danni. Vida e il suo staff sono a posto la corrente e la TV funzionano, soltanto il telefono non va ancora, quindi usate l'email: lloyds@web.ai

---

La Veranda è aperto. Stacey e Didier (email: laveranda@anguillanet.com) annunciano:

Siamo davvero contenti di poter dire che La Veranda Restaurant sarà aperto oggi Mercoledì 1 Dicembre 1999.

Aperto a pranzo h. 12-15 e cena 18:30-22:30. Non dimenticate la nostra offerta "Happy Hours" tutte le sere dalle 17 alle 19. Serviamo birre ghiacciate e cocktail a prezzi ridotti. Chiuso di lunedì.

---

Martedì 30 novembre 1999

Lotteria Wallblake. L'estrazione del numero vincente della lotteria Wallblake House si è tenuta comunque a dispetto del maltempo. Il vincitore del viaggio ad Anguilla (biglietto aereo, soggiorno al Malliouhana Hotel, e macchina noleggiata) è Kenneth Nicholson. La coincidenza incredibile è che sua moglie ha vinto lo stesso premio l'anno scorso!

---

The Light. Il settimanale ha una email al thelight@anguillanet.com

Venerdì scorso, proprio dopo l'uragano, il webmaster ha immesso in rete uno special sull'Hurricane Lenny su The Light web site, con questo annuncio: "Questo report è stato stilato da Roy Peacock e non riflette assolutamente la politica editoriale nè l'accordo con The Light."

---

Radio Anguilla. La stazione radio gestita dal Governo ha una email al radioaxa@anguillanet.com

---

The Anguillian. L'indirizzo email del giornale è theanguillian@anguillanet.com - non ha ancora un sito web.

---

Pumphouse entro gennaio 2000. Marva Gumbs del Tourism Office (email: marva@gov.ai) ci scrive

Ho appena parlato con Laurie Gumbs ed il Pumphouse dovrebbe riaprire agli inizi di gennaio 2000.

---

Blanchard è Okay. Ho appena parlato con Blanchard's Restaurant su Meads Bay. Sono a posto ed attendono che il Malliouhana Hotel riapra per ridipingere e riattare il locale. Prevedono di riaprire il 17 dicembre 1999.

---

Monday, November 29, 1999

Quanto lavora News.ai? Questo web site ormai fornisce 140 megabyte di informazione su Anguilla tutti i giorni - l'equivalente di circa 10,000 immagini. Potete vedere le statistiche su Stats Page.

Si tratta di numeri un po' difficili da interpretare. Per esempio 17,000 richieste al giorno includono sia web pages e che immagini richieste. Quindi una pagina con 3 immagini genera 4 richieste tra l'altro includendo tutti i siti web ospitati da bobgreen.net, non soltanto le nuove pagine.

Il valore 56,000 "distinct hosts" dovrebbe indicare quanti soggetti diversi hanno visitato il site nel trimestre. Ma non è proprio così, giacchè la maggior parte dei navigatori di Internet ha un "IP Address" dinamico ogni qualvolta accedono alla rete e quindi appaiono come "nuovi visitatori".

Comunque i numeri sono ampiamente al di sopra dei valori dell'anno scorso.

---

Foto dei Be Aware Club. C'è un nuovo web site che riporta le foto del camp ambientalista Be Aware tenutosi questa estate in favore dei bambini delle elementari: web.ai/beaware

C'è anche una associazione ambientalista per ragazzi del liceo che lavora da almeno 8 anni ed ha organizzato un viaggio in Costa Rica, etc. Scusate, ma non abbiamo ancora delle foto.

---

Che ne è dell'Uncle Ernies? Per coloro i quali continuano a preoccuparsi e a scriverci circa le condizioni di Shoal Bay e dell'Uncle Ernies, click qui per una foto scattata oggi 29 novembre a pranzo. Temperatura 26°C. Umidità 75%.

---

The Dive Shop web site è stato aggiornato al scuba.ai - The Dive Shop, Anguilla, Ltd. è un Centro Internazionale P.A.D.I. a Cinque-Stelle International ed offre un nutrito numero di corsi certificati P.A.D.I. Il negozio è aperto tutti i giorni dalle 8:00 alle 15.00 e vende una notevole gamma di attrezzature per snorkelling ed immersione. Non dimenticate di fare l'incredibile foto tour subacqueo sul loro web site.

---

Domenica 28 novembre 1999

Indirizzi Email sbagliati e cancellati.
I seguenti email address sono stati cancellati dalla nostra lista degli abbonati. La ragione è che le mail che abbiamo inviato sono ritornate con la dicitura "USER UNKNOWN". Se riconoscete il vostro indirizzo sbagliato e volete riabbonarvi click su Mi Riabbono con il vostro email address corretto. Se poi riconoscete qualcuno,potete inviargli una nota al email address corretto per avvertirlo.

mckinney7b.banet.net (Cinda McKinney )
imbugaje@hotmail.com
w1kgz@grolen.com (richard des rosiers)
by@metropolitan.com (Brian Young)
iris.shink@tivoli.com (iris shink)
rene@netrover.com (Rene Bacquet)
chiarab19@juno.com (Chiara Becker)
cponsolle@juno.com
timandmo@juno.com (Maureen)
nativo@juno.com (Javier Andrades)
Clark.f.machemer@ac.com (Clark Machemer)
tgemmer@acnielsen.com (Todd Gemmer)
thomas_whartenby@hunter-group.com (Tom Whartenby)
dlake@oneillhotels.com (Doug Lake)
efanning@rlmnet.com
abuntu@sn.no (Amani Olubanjo Buntu)
goldtrader@hotmail.fr (siry)
fkarsai@gj.net (Frank Karsai Jr.)
esubin@earthlink.net (Liz Subin)
cocolopey@earthlink.net (Jeannie Lopez)
grandmaw@acsol.net
werne15@ibm.net (Martin Werner)
jsf@ibm.net (James Fall)
mdeninger@ibm.net (marjorie deninger)
murfgrip@slip.net (shadra murphy)
falkteg@mailbox.calypso.net (Victor E. Falkteg)
lobstr@azstarnet.com (JOHN COMBELLACK)
bdintl@harbornet.com (Larry Buck)
suijuris@es.co.nz (Scott Gregory)
LOWE101@usa.mercedes-benz.com (Joyce Whittington Jordan)
blount@rook.lug.usf.edu (rachel blount)
blount@brill.acomp.usf.edu (anna blount)
betina.borggraefe@hermes.sit.edu (betina borggraefe)
rcalmes@uky.campuscw.net (Cal Calmes)
hake@inet.net (Frank Hake)
STUART.J@WORLDNET.att.net (John Stuart)
k.templien@worldnet.att.net (Juli Templien)
Lisavan@webtv.net
diana.conway@sap-ag.de (Diana Conway)
LOWE502@mbusa.com (RICHARD LAUFER)
rappl@luscombe-utah.com (Lisa Rappl)
phammond@aug.com (phil hammond)
paulieb@prodigy.com (paul boro)
BGCW06A@prodigy.com (Donald McGrath)
lmsb73a@prodigy.com (Denise C. Lloyd)
jhealey@easynet.co.uk
hodgeda@cf.ac.uk
dcdavid@uwimona.edu.jm (Deon David)
mphillipps@ask.bm (Martin J Phillipps)
jkc@tpsinc.com (James Choe)
seamus@biddeford.com (Preston Dalglish)
mlowery@argusconsulting.com (Mark Lowery)
guyaez@home.com (Matt O'Connor)
aruan@ai.com
C-Agoritsas@mail.dec.com
mboyer@ix.netcom.com (Mark Boyer)
scubaxa@prodigy.net (Calvin Bartlett)
dsdowns@prodigy.net (Doug Downs)
lthomas@jhancock.com (Leigh Ann Thomas)
diana.thomas@sap-ag.de
dbryan@clis.com
melbud@icountry.net

---

The Eye. Weber Taylor ci scrive "Sandy Ground è stata nell'occhio dell'Hurricane Lenny alle 8:30 per circa 30 minuti. C'era una calma perfetta abbiamo chiuso ad ovest ed aperto ad est. E' stato davvero cattivo dalle 14 alle 16 e poi, rapidamente tutto è finito." Qualcuno da Sandy Ground ci ha raccontato le stesse cose. Sembra che ciò che realmente abbia fatto Lenny è arrivare con il suo occhio all'improvviso su Anguilla per poi andarsene subito via.

---

Anguilla

Ricerche nel sito news.ai

Abbonatevi a News.ai

Alcuni "Special Links"